休斯顿指南


美国司法部下烟酒枪支炸药管理局(The Bureau of Alcohol,Tobacco,Firearms and Explosives, ATF)管理枪支的运输和贩卖。德克萨斯州允许枪支私下交易,但在正常购买枪支的时候,商家会要求购枪人填写 ATF-4473 表格,一些商家如 Academy(Academy Sports + Outdoors) 已经使用电子化表格,但内容与纸质表格是一样的。


ATF 4473 表格介绍

填写表格不等于获得枪支,是否获得枪支要视联邦或州法律是否允许。表格中填写的信息将用于审查你是否被限制获得枪支,如触犯《枪支管制法》 §18.921 等将可能面临 10 年以下有期徒刑 或 $250,000 美元以下罚款,或两者并罚。

表格共有 3 页,第 1 页要求购枪人填写,第 2 和第 3 页要求卖家填写。理论上要求表格手写,但部分商家可能电子填写后打印签字,以商家为准。


ATF Form 4473

Section A 购枪人信息

  1. Transferee/Buyer Full Name. 购枪人的完整姓名,完全依照本人证件上的名字来。如果姓名中含有首字母缩写的,应在名字缩写名称后标注 IO,没有 Milddle Name 的标注 NMN。
  2. Current State of Residence and Address. 现在所在的州和居住地址,可以写邮政缩写,但不能使用邮政 P.O. Box 作为地址。
  3. Place of Birth. 出生地。美国境内写城市和州,海外出生写出生国家。
  4. Height. 身高。中国人使用厘米/公分作为计量单位,但美国的长度计量单位是英尺和英寸,在 Google 以关键字 180 cm to feet and inch 可以看到转换后的身高。
  5. Weight. 体重。中国人以公斤/市斤作为体重单位,但在美国使用磅作为计量单位,在 Google 以关键字 55kg to lbs 可以看到转换后的体重。
  6. Sex. 性别。由旧表格 Gender 改为 Sex,旧者可能出现心理性别或自我性别表现的歧义,后者强调生理性别或染色体性别。
  7. Birth Date. 出生日期。
  8. Social Security Number(SSN). 社安号,选填项,出现频率很高的姓名在做背景审查时,可能被匹配到其他人的不良记录中,不过SSN是唯一的。
  9. Unique Personal Identification Number(UPIN),唯一身份识别号,选填项。除了避免被错误的匹配为他人的不良信息外,还用作识别身份盗用。获得 UPIN 需要向 FBI 提起 Voluntary Appeal File(VAF, 自愿上诉档案) 申请,填写 VAF 25 表格后递交个人材料通过后可获得 UPIN 号码。
  10. 种族
    1. Ethnicity. 是否是拉丁裔或西班牙裔。
    2. Race. 美国印第安或阿拉斯加原住民、黑人或非洲裔、白人、亚洲人、夏威夷原住民或环太平洋原住民。
  11. 一些安全问题
    1. 你本人是表格中填写的实际购枪人吗,如果你替别人取修理的枪支不用填写
    2. 你是否曾被以重罪起诉过,或其他一年以上监禁的罪名起诉过
    3. 你是否被判处过重罪,或因其他罪名被判处过一年以上监禁,包括缓刑
    4. 你是在逃的逃犯吗
    5. 你是大麻、兴奋剂、任何镇定剂、麻醉药品或管制药品的上瘾者吗(无论你所在州出于医疗或其他目的将大麻合法化,在联邦仍是违法)
    6. 是否患有精神类疾病
    7. 是否因过错从服役中被开除
    8. 法院是否给你下达人身限制令(远离孩子、伴侣或前妻等)
    9. 你是否曾因家庭暴力被定罪
  12. 在美身份信息
    1. Country of Citizenship, 国籍。如果多重国籍则列出,非美国本土的属地等可选美国。
    2. 是否曾放弃了美国国籍
    3. 在美国是否属于违法滞留或违法身份
    4. 1.在美国是否属于非移民签证外国人;2. 是否属于上述情况中的例外情况;
  13. 提供相关证件及号码。以 AR#+号码, USCIS#+号码, I94#+号码 书写。
  14. 购枪人签字
  15. 日期

Section B, C

贩卖者填写。未来可能会补充本部分。


其他事项

ATF 4473 表格下载地址(可在线填写):https://www.atf.gov/firearms/docs/4473-part-1-firearms-transaction-record-over-counter-atf-form-53009/download

公民、绿卡、B1/B2短期签证均可购枪。除本表格外,需带 Passport/ID,SSN/I-94,短期签证还需额外申请狩猎许可。

本文只介绍 ATF 4473 表格填写,购枪、携带枪支去外州、加拿大等参见购枪部分。未经授权出口枪支将面临 $1,000,000 美元罚款或 20 年监禁,或两者并罚。


本文部分内容参考美国司法部,烟酒枪支炸药管理局。


AD 1
AD 2

NewFocusPress Co. Ltd
Copyright © 2020

Osaka Japan & Energy Corridor
Houston, TX 77077
Contact Us