在美延期或转换身份 I-539 表格 - 休斯顿指南

B-1/B-2，短期访客；
CW-2，仅限 CNMI 过渡工人的配偶和子女；
E 类签证；
F-1 在校生和 F-2，F1学术学生的配偶或子女；
H-4，H签证的配偶或子女；
I，外国媒体以及配偶或子女；
J-1 交流访学者和 J-2，J-1的配偶或子女；
K-3 美国公民的外国配偶和 K-4 美国公民的外国配偶的子女；
L-2，L-1 签证的配偶或子女；
M-1，M-1 职业类或非学术机构学生和 M-2，M-1 的配偶或子女；
N-8 特殊移民子女的父母和 N-9 特殊移民的子女；
O-3，O 类签证的配偶或子女；
P-4，P 类签证的配偶或子女；
R-2，R 类签证的配偶或子女；
TD，TN 或加拿大技术人才的配偶或子女；

目前 USCIS 已经开通网上提交 I-539 表格，如果是单一申请人可以在线提交表格，如果有附属申请人，可以分别单独在线提交 I-539 表格。 USCIS 在线注册地址：https://myaccount.uscis.gov/

Part 1. Information About You

I-539 表格第 1 页头部由 USCIS 官员填写，留空即可。申请人从 Part 1. 开始填写。

项目 1，个人姓名，Family Name(Last Name) 即姓氏，Given Name(First Name) 名，申请人以哪本护照申请就以护照上的名字为准；
项目 2，Alien Registration Number，绿卡持有人编号，通常是 A+9位数字，没有则留空；
项目 3，USCIS Online Account Number, 在线提交申请的人注册后获得的 12 位 myUSCIS 账户，没有则留空；
项目 4，U.S.Mailing Address，接收通知的邮寄地址，其中 In Care Of Name 部分通常适用于申请人收件地址与居住地址不一致，或存在代理人的情况，例如未成年申请人的接收人可能是父母或养父母，夫妻一方的接收人是另一方，律师代理的申请写代理律师，没有则只填地址，留空 In Care 部分；
项目 5，U.S. Physical Address，本人实际居住地址；
项目 6，出生国；
项目 7，国籍；
项目 8，出生日期(月月/日日/年年年年)；
项目 9，社安号，SSN 号码，没有则留空；
项目 10，上一次入境美国的日期，不知道的可以查看自己 I-94 表格中的出入境记录；
项目 11，I-94 表格号码，如果已经申请过一次延期了，审批新 I-797 表格会附有新的 I-94 记录，以新的记录为准，USCIS 负责处理延期申请，但不会更新 CBP 数据库中的出入境记录和 I-94 表格；
项目 12 和项目13，护照号码或旅行文件号码，填一个；
项目 14，护照签发国和失效日期；

项目 15，目前在美国的身份状态，如 F-1, B-2, H-4 等，以及到期时间，如果已经申请过一次延期了，审批新 I-797 表格会附有新的 I-94 记录，以新的到期时间为准；
项目 16，部分 F,M,J 学生类签证在入境时，CBP 没有在 I-94 表格标明明确的到期时间(D/S)，则选择此项，上面的到期日期可以留空；

Part 2. Application Type

项目 1,2,3 是单选；

Reinstatement to student status, 恢复学生身份；
An extension of stay in my current status, 以当前身份延期；
A change of status, 更改身份，在 3.b. 和 3.c. 填入新的身份的开始日期和类型；

项目 4,5 也是单选，如果是单独申请，则选 4，如果有附属申请人，则选 5.a. 并在 5.b. 写上一同申请的人数，并填写附属申请信息或附上附属表格 I-539a；

Part 3. Processing Information

项目 1，申请人请求延长至哪一天；
项目 2.a. 如果因为亲属(配偶、子女、父母)的身份变动(审批完成)而申请变动则在项目 2.a. 选择 YES ，例如你在美国处于 B2 短期旅游状态，配偶获得了 L-1 签证，那你需要将 B-2 转换为 L-2 身份的时候就符合这条；
项目 2.b. 如果上一条 2.a. 选择了 YES，则在 2.b. 填入审批回执；
项目 3.a. 如果因为亲属的身份变动(正在申请/审理中，区别于上一条)而申请变动则在项目 3.a. 选择 YES；如果上一条 3.a. 选择了 YES，则在 3.a. 选择以附属 I-539 表格方式或提供 USCIS 审理回执号码方式，如果是提供 USCIS 审理回执则在 3.b. 填入审理回执；
如果在 3.a. 和 3.b. 提供了 USCIS 的审理回执，则在下面写上亲属的姓名和递交申请的日期；

Part 4. Additional Information About the Applicant

申请人的附加信息

项目 1，如果入境美国以后曾更换过护照，则填入旧护照信息：护照号，签发国和失效日期；
项目 2，美国以外的地址，注意是美国境外地址；

下面部分用申请人代指：独立申请人，附属申请人，主申请人，项目 3 - 15 中有任何一项是 YES，则需要在 Part 9 附加表格部分进行补充说明；

项目 3，申请人是否曾申请过移民签证；
项目 4，申请人是否曾递交过 I-130/I-140 表格(亲属移民或外籍劳工移民申请)；
项目 5，申请人是否曾递交过 I-485 表格(申请绿卡)；
项目 6，自入境美国以来，申请人是否曾因任何刑事犯罪被捕或定罪；
项目 7，申请人是否曾通过命令、煽动、要求、承诺、协助或以其他方式参与以下任何犯罪活动？
涉及酷刑或种族灭绝的行为；
杀过人；
在国际范围重伤过他人；
强迫性性接触或性侵犯；
限制或否定他人的宗教信仰；
项目 8.a. 申请人是否曾在军队、武装组织或准军事组织服役或曾加入成为会员；
项目 8.b. 申请人是否曾在监狱、拘留所、劳改营、集中营或涉及拘禁的地方工作过；
项目 9，申请人是否曾以任何形式使用武器胁迫过他人；
项目 10，申请人是否曾协助或参与过将武器出售、运输或赞助给他人；
项目 11，申请人是否曾接受过军队、准军事组织或武装组织的培训；
项目 12，申请人是否做过任何违反了现有非移民身份的事情；
项目 13，申请人现在处于递解流程中吗，如果是，要在 Part 9 附加表格部分提供有关递解程序的相关信息，包括被递解人的信息，管辖权信息，递解日期和程序状态等；
项目 14，自从上次审批、延期或变更身份以来，申请人是否曾被雇佣工作过，如果没有工作过，需要在 Part 9 附加表格部分解释你个人的收入和财产情况如何支撑在美国的生活；如果被雇佣工作过，在 Part 9 附加表格部分说明雇佣工作的名称、地址、周薪、及是否被 USCIS 额外认证过；
项目 15，申请人是否曾经或正在持有 J-1 或 J-2 身份，如果有，在 Part 9 附加表格部分说明处于 J-1/J-2 身份的具体日期；

Part 5. Public Benefits

项目 1，是否曾享受过任何公共福利；如果有则选择对应的，如果没有则将两个 NO 都选上；
(项目1补充)表格中列出的社会福利：任何联邦/州/地方用于维持收入的现金补助，包括 2020 年疫情纾困补助支票；残疾人和儿童的 SSI 补充担保收入；贫困家庭临时援助(TANF)；营养补充计划(被大众俗称的食品券)；(1937 年住房法 42 USC §1437f 第 8 节) 住房选择券计划下的住房补助；(同上住房法第 8 节)基于项目的租金补助；(同上住房法)廉租屋；联邦出资的医疗补贴；
项目 2，分别填写：社会福利的类型，发放福利的机构，开始和结束日期，如果已经批准但还没发放的也要列上；
项目 2 共提供 A-D 共 4 个空间填写接受的社会福利信息，如果超出 4 个，在 Part 9 附加表格部分补充；
项目 3，如果享受了社会福利，是否适用于以下情景，如果之前都是 NO 则不用填写项目 3 部分；
项目 3 补充：申请人在部队、预备役服役过；自己是部队、预备役军人的配偶或子女；领取福利期间申请人是军人或预备役军人；领取福利期间申请人不受美国公共负担禁令限制(军人家属，被领养儿童，怀孕、产妇的医疗福利，人道主义难民、受害者等不受限制)；领取福利期间申请人获得了公共负担的豁免；申请人持 N-600K 签证入境美国的海外出生儿童；或者以上都不属于；

项目 4，(前面无论 YES/NO 都要回答)是否申请过、使用过或相关机构批准过联邦政府出资的医疗补助：紧急医疗情况下的医疗补助；符合残疾人相关法案条件的医疗补助；基于学校福利的医疗补助；21 岁未成年前的医疗补助；孕期及产后 60 天的医疗补助；均没有；医疗补助的开始和结束日期；

Part 6. Applicant's Statement...Signature

能够独立阅读英文并完成这份 I-539 表格，选择 1.a. 选项，如果有翻译员，则选择 1.b. 并填写你和翻译员使用的语言，在项目 2 部分写入你指定的翻译员的姓名；

项目 3 是申请人电话号码，为必填项目，项目 4 是其他电话号码，项目 5 是申请人的 Email 地址，项目 4-5 是选填项目；

阅读声明和相关法律条纹后，在 6.a. 部分签字，6.b. 写上签字日期；

后面部分

Part 7. 译员联系信息、认证、签字，由翻译人员填写并签字。

Part 8. 授权人联系信息、认证、签字，由被授权的代理人填写并签字。如子女、亲属、律师或其他代理人。

Part 9. 附属表格，上面部分任何未尽事项可在第 9 部分附属表格进行补充。

递交 I-539 表格

将 I-539 表格连同 I-94 表格、书面陈述、家庭关系证明、I-20 或其他相关材料、支票一同邮寄给 USCIS。

希望收到短信或 Email 通知则在首页附上 G-1145 表格。递交申请后，等待可查询的回执，等待录入生物信息(指纹)的通知，等到审批结果；申请人发现表格错误可以与 USCIS 主动进行联系，如果申请材料被退回，可能是支票或填写信息错误，如果有需要补充的材料则会告知要补充的材料。

护照有效期必须必须多于 6 个月，如果存在两本护照的情况，建议附上额外的信息和说明。可能有两种情况：签证和海关戳都在旧护照，入境后换了新护照，那么 I-94 或者 USCIS 都没有新护照的信息，以新护照信息进行申请则可能要额外说明更换了新护照；签证在旧护照，入境海关戳在新护照，那么 I-94 为新护照信息，可能不需要额外说明；总之，表格中 Part 9 附属表格不能完全写明的地方可以再额外附表进行说明。

费用

I-539 表格的费用是 $370 美元。

最常见的做法是将支票和表格一同邮寄，支票的收款人必须是完整而清晰的 U.S. Department of Homeland Security，支票的 MEMO 部分填写 I-539 applicantion fee and biometric services fee，如果支票出票人与申请人名称不一致，在 MEMO 部分补充上申请人的名字。

邮寄

信封尽量使用防水防雨信封。USCIS 收到申请材料以后会生成一个回执单号(Receipt Number)，可以在 USCIS 网站查询进度：https://egov.uscis.gov/casestatus/landing.do。如果递交了 G-1145 表格请求短信通知，就会收到含有回执单号的短信。

USCIS Dallas Lockbox

For U.S. Postal Service (USPS):
 USCIS
 P.O. Box 660867
 Dallas, TX 75266

For FedEx, UPS, and DHL deliveries:
 USCIS
 Attn: NFB AOS
 2501 S. State Hwy. 121 Business, Suite 400
 Lewisville, TX 75067